ভিয়েতনামী একটি ভাষা যা ভিয়েত গ্রুপের ভিয়েত-মুওং উপগোষ্ঠীর অন্তর্গত, ভাষা অস্ট্রোএশিয়াটিক পরিবারের মন-খমের শাখা। ভিয়েতনামে এটির সরকারী মর্যাদা রয়েছে এবং এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কম্বোডিয়া, ফ্রান্স, অস্ট্রেলিয়া, লাওস, থাইল্যান্ড, মালয়েশিয়া, জার্মানি, কানাডা, ইত্যাদিতে বিস্তৃত। মোট স্থানীয় ভাষাভাষীর সংখ্যা 75 মিলিয়ন লোকের বেশি।
ভিয়েতনামী চীনাদের সাথে অনেক মিল রয়েছে এবং এতে অনেক চীনা শব্দ এবং অভিব্যক্তি রয়েছে। এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে ভিয়েতনাম চীনের প্রভাবে ছিল এই বিষয়টি দ্বারা ব্যাখ্যা করা যেতে পারে। এছাড়াও, ভিয়েতনামী ভাষার চারটি প্রধান উপভাষা রয়েছে, যার প্রত্যেকটির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা অনুবাদের জন্য একটি নির্দিষ্ট পদ্ধতিকে বোঝায়। ভিয়েতনামি, অন্যান্য অনেক এশীয় ভাষার মতো, শেখা এবং বোঝা বেশ কঠিন, এবং মেশিন অনুবাদ প্রায়শই বিভিন্ন ভিয়েতনামী পাঠ্যের বিষয়বস্তু বুঝতে ব্যর্থ হয়। এজন্য আপনার আমাদের এজেন্সির পরিষেবার প্রয়োজন হতে পারে।
ধারাবাহিক এবং একযোগে অনুবাদ, আলোচনায় দোভাষী পরিষেবা, সম্মেলন, প্রদর্শনীতে অনুবাদ সমর্থন এবং ব্যবসায়িক ভ্রমণে।
কিছু পরিষেবা সম্পর্কে আরও বিশদ:নোটারাইজড অনুবাদ
আমাদের ব্যুরো দ্বারা অনূদিত যেকোন অফিসিয়াল নথি নোটারি করা যেতে পারে (একটি নোটারি দ্বারা অনুবাদকের স্বাক্ষর প্রত্যয়িত করার পদ্ধতি)। এছাড়াও আমরা নথির বৈধকরণ এবং অ্যাপোস্টিল প্রদান করি।
ভিয়েতনামী থেকে অনুবাদ
আমাদের অনুবাদ সংস্থা উচ্চ মানের কাজ করে ভিয়েতনামী থেকে পাঠ্যের অনুবাদ. আমি নোট করতে চাই যে সমস্ত অনুবাদ পেশাদার দ্বারা বাহিত হয় ভিয়েতনামী অনুবাদকযারা কর্মক্ষেত্রে প্রবেশের সময় কঠোর পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। আমরা ভিয়েতনামী থেকে লিখিত এবং মৌখিক উভয় অনুবাদ প্রদান করি।
- ভিয়েতনামী-রাশিয়ান এবং রাশিয়ান-ভিয়েতনামী অনুবাদক অনলাইন।
- ভিয়েতনামী থেকে পাঠ্যের জরুরি অনুবাদ।
- ভিয়েতনামী থেকে রাশিয়ান এবং রাশিয়ান থেকে ভিয়েতনামীতে নথির নোটারাইজড অনুবাদ।
- আইনি কার্যক্রমে অংশগ্রহণ এবং লেনদেনের নোটারি নিবন্ধন।
ভিয়েতনামি থেকে প্রযুক্তিগত অনুবাদ
প্রযুক্তিগত পাঠ্যের অনুবাদ আমাদের কোম্পানির প্রধান দিকগুলির মধ্যে একটি। আমরা আপনার জন্য সমস্ত প্রয়োজনীয় বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশন (ম্যানুয়াল, প্রযুক্তিগত বিবরণ, পাসপোর্ট এবং সরঞ্জাম নির্দেশাবলী) অনুবাদ করব।
আইনি এবং বাণিজ্যিক ডকুমেন্টেশন অনুবাদ
আমরা ভিয়েতনামী থেকে রাশিয়ান এবং রাশিয়ান থেকে ভিয়েতনামী উভয় আইনি পাঠ্য অনুবাদ করার জন্য একটি ব্যাপক পরিষেবা প্রদান করি। আমাদের ভিয়েতনামী অনুবাদকরা বিভিন্ন অর্থনৈতিক নথি অনুবাদ করবেন: দরপত্র, সংবিধিবদ্ধ, উপাদান কাগজপত্র, চুক্তিভিত্তিক নথিপত্র, আর্থিক, কর, ক্রেডিট এবং বীমা নথি।
ভিয়েতনামী থেকে নথির নোটারাইজড অনুবাদ
আমাদের অফিস কোম্পানির অফিসিয়াল নথি এবং ব্যক্তিদের ব্যক্তিগত নথির (পাসপোর্ট, শিক্ষাগত নথি, শংসাপত্র, শংসাপত্র) নোটারাইজড অনুবাদ করে।
সাহিত্য অনুবাদ
কল করুন +7-922-181-08-30
অথবা এই নিবন্ধটির নীচে লিখুন৷
তারিখ এবং খরচ নিশ্চিত করতে
ভিয়েতনামী সম্পর্কে সংক্ষেপে এবং এটি থেকে/এ অনুবাদ
ভিয়েতনামী ভিয়েত বা কিনহ জনগণের মাতৃভাষা। এটি শুধুমাত্র ভিয়েতনামের 87 মিলিয়ন মানুষ এবং সেইসাথে আমাদের প্রত্যয়িত অনুবাদকদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়। এটি রেড রিভার ডেল্টায় উদ্ভূত হয়েছিল এবং এর গঠনের ইতিহাসে অনেক চীনা, ফরাসি এবং থাই শব্দ অর্জিত হয়েছিল। এই "অধিগ্রহণ"গুলি ভিয়েতনামের প্রথমে চীনা এবং তারপরে ফরাসিদের অধীনতার কারণে উদ্ভূত হয়েছিল।
বর্তমানে, ভিয়েতনামের 4 টি উপভাষা রয়েছে। এগুলি স্বর এবং শব্দভান্ডারে পৃথক, যা অনুবাদ প্রক্রিয়াগুলিকে ব্যাপকভাবে জটিল করে তোলে। হ্যানয় উপভাষা ভিয়েতনামের সাহিত্যিক ভাষার ভিত্তি হয়ে ওঠে। ভিয়েতনামের শব্দগুলি বুঝতে এবং অনুবাদ করতে, আপনাকে তাদের সুরে সাবলীল হতে হবে। হ্যাঁ, হ্যাঁ, সুনির্দিষ্টভাবে সুরে, কারণ একটু ভিন্ন স্বরে উচ্চারিত একটি শব্দের ছয়টি ভিন্ন অর্থ থাকবে।
এটি রাশিয়ান কান এবং বক্তৃতার জন্য একটি বরং কঠিন ভাষা, যদি আপনার কাছে হেক্টরের মতো দক্ষ অনুবাদক না থাকে।
চীনা উপনিবেশের পরিপ্রেক্ষিতে, ভিয়েতনামে তারা দীর্ঘকাল ধরে চীনা অক্ষরের উপর ভিত্তি করে লেখা ব্যবহার করত, যা স্থানীয় ঋষিদের দ্বারা অভিযোজিত হয়েছিল। কিন্তু বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, ভিয়েতনামি ভাষায় অনুবাদ সহজ করার জন্য মূলত ল্যাটিন বর্ণমালা চালু করা হয়েছিল। এখানে, ভিয়েতনামী অক্ষরগুলির মধ্যে প্রধান পার্থক্য হল স্বরবর্ণের উপরে এবং নীচে তথাকথিত ডায়াক্রিটিক্স যুক্ত করা, যা তাদের সঠিকভাবে তাদের স্বর নির্দেশ করতে দেয়। উপরন্তু, শব্দের ক্ষেত্রে পরিবর্তন হয় না। এবং সংজ্ঞা সর্বদা শব্দ সংজ্ঞায়িত হওয়ার পরে সেট করা হয়।
কোন ভিয়েতনামী আমরা সঠিকভাবে অনুবাদ করতে পারি?
হেক্টর ব্যুরোর ভিয়েত প্রত্যয়িত অনুবাদকদের এই "গান" ভাষার পেশাদার কমান্ড রয়েছে. প্রতিদিন ব্যুরোটি প্রচুর ডকুমেন্টেশন এবং বাক্যাংশের মুখোমুখি হয় যা রাশিয়ান এবং ভিয়েতনামী উভয় ভাষায় অনুবাদ করা প্রয়োজন।
হেক্টর ব্যুরো একচেটিয়াভাবে অনুবাদের জন্য যে কোনো ধরনের উৎস উপাদান গ্রহণ করে:
- বিভিন্ন ধরণের শিলালিপি, বাক্যাংশ এবং উদ্ধৃতি, বাণী, বাণী এবং চিহ্নগুলি ভিয়েতনামি ভাষায় ট্যাটু এবং ট্যাটুর জন্য।
- আপনার পাঠানো যে কোন ছবি, ছবি বা ছবি। যেখানে ভিয়েতনামে লেখা আছে আপনি কি বুঝতে চান। অথবা আমরা আপনাকে এই বাক্যাংশটি লিখতে সাহায্য করব।
- ভিয়েতনামের বক্তৃতার অডিও এবং ভিডিও সমস্ত টোন বিবেচনায় নিয়ে রাশিয়ান ভাষায় দক্ষতার সাথে এবং সঠিকভাবে অনুবাদ করা হবে।
- ভিসা এবং দূতাবাসের জন্য নথিপত্র, যেমন বিভিন্ন ধরনের সার্টিফিকেট, সার্টিফিকেট, সম্মতি, ডিপ্লোমা, সার্টিফিকেট এবং এর মতো।
- ভিয়েতনামে সরবরাহ করা এবং আমদানি করা পণ্যগুলির জন্য রপ্তানি এবং শুল্ক ঘোষণার অনুবাদ।
- আমাদের অনুবাদকরা ব্যবসা এবং ব্যক্তিগত চিঠিগুলি দ্রুত এবং নির্ভুলভাবে অনুবাদ করবেন।
- চুক্তি, চুক্তি এবং যেকোনো চিঠিপত্র স্পষ্টভাবে এবং বোধগম্যভাবে অনুবাদ করা হবে।
- একেবারে যেকোন অভিযোজনের সমস্ত পাঠ্য: চিকিৎসা, প্রযুক্তিগত, অর্থনৈতিক, শৈল্পিক ইত্যাদি।
- এমনকি শুধুমাত্র স্বতন্ত্র বাক্যাংশ এবং শব্দ যা আপনি অনুবাদ করতে আপত্তি করবেন না।
সেরা প্রত্যয়িত ভিয়েতনামী অনুবাদক
উপরের কোনটিই হেক্টর ব্যুরোর অভিজ্ঞ ভিয়েতনামী অনুবাদকদের অবাক করে দেবে না।, যার জীবনবৃত্তান্ত আমাদের কাছে আছে।
কাজের খরচ উৎস উপাদানের বিষয়ের উপর, সেইসাথে সম্পাদিত কাজের জরুরীতার উপর নির্ভর করবে। অতিরিক্ত মূল্যের জন্য, আমরা খুব অল্প সময়ের মধ্যে, কয়েক ঘন্টা পর্যন্ত অর্ডারটি সম্পূর্ণ করব। এবং বিশ্বাস করুন, অনুবাদের মান এর থেকে খারাপ হবে না!
আমাদের ব্যুরোর দামগুলি প্রতিটি ক্লায়েন্টের কাছে সবচেয়ে সাশ্রয়ী এবং অ্যাক্সেসযোগ্য। মূল্য এবং ভিয়েতনামের চমৎকার জ্ঞানের ক্ষেত্রে প্রতিটি সংস্থা আমাদের সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারে না।
প্রধান অর্থপ্রদানের পদ্ধতি হল একটি ক্রেডিট কার্ড, তবে আমরা আপনার জন্য সুবিধাজনক যে কোনো অর্থপ্রদানের পদ্ধতি গ্রহণ করি, যার মধ্যে বেশ কয়েকটি রয়েছে। অনুবাদের জন্য উৎস উপাদান এই পৃষ্ঠায় বা ইমেলের মাধ্যমে অনলাইনে পাঠানো যেতে পারে। আপনাকে আপনার সময় নষ্ট করতে হবে না এবং ব্যুরো অফিসগুলি সন্ধান করতে হবে না। সমস্ত বর্তমান সমস্যা ফোন এবং অনলাইন দ্বারা সমাধান করা যেতে পারে. আমাদের ভিয়েতনামী অনুবাদকরা আপনাকে আগ্রহের প্রশ্ন, কাজের শর্তাবলী, খরচ এবং অর্থপ্রদানের শর্তাবলী সম্পর্কে পরামর্শ দিতে খুশি হবেন।
